Actualités

Retrouvez nos actualités et les dernières nouveautés du monde numérique et de vos solutions paie, compta, RH, finance, CRM... pour une transformation numérique réussie avec Absys Cyborg.

93Résultats

Vignette réussir la mise en place d'un ERP

Réussir la mise en place d'un ERP

Plus que la solution choisie, la réussite de la mise en place d’un ERP tient à bien d’autres facteurs qu’il est important de prendre en compte. Ainsi, plusieurs étapes peuvent être suivies dès lors que l’on souhaite procéder à l’installation d’un ERP au sein de son entreprise. Alors quelles sont ces étapes ? Explications…

Réussir la mise en place d'un ERP
Vignette - Comment traiter les données clients avec le RGPD ?

Comment traiter les données clients avec le RGPD ?

Avec les nouvelles réglementations en vigueur, on peut imaginer que RGPD et fichier client peuvent difficilement s’accorder. Pourtant, RGPD et prospection ne sont pas incompatibles, il suffit de faire une petite mise à jour de ses pratiques et d’adopter des outils adaptés en ce sens. Alors qu’est-ce qu’un fichier client ? Comment le concilier avec le RGPD ? Quelles sont les bonnes manières de prendre en compte le RGPD en prospection ?

Comment traiter les données clients avec le RGPD ?
vignette les bénéfices de la digitalisation des processus RH des PME

Digitalisation des processus RH des PME : quels en sont les bénéfices ?

Depuis l’avènement du numérique, la digitalisation est devenue un phénomène répandu. Au fil des années, de nombreux services ont entamé leur transition numérique afin d’optimiser leur productivité. C’est également le cas des fonctions RH.
Malgré ce que l’on pourrait penser, l’usage d’un SIRH (Système d’Information des Ressources Humaines) n’est pas réservé qu’aux grands groupes. Les DRH des PME ont ,elles aussi, besoin d’outils digitaux afin d’être plus agiles au quotidien.

Digitalisation des processus RH des PME : quels en sont les bénéfices ?
Vignette - Qu'est-ce qu'un reporting financier ?

Qu'est-ce qu'un reporting financier ?

Pour avoir un aperçu fidèle de la situation financière d’une entreprise de manière régulière, on va créer ce que l’on appelle un reporting financier. Aussi apprécié par la direction que les investisseurs, ce document est donc d’une aide précieuse à plusieurs niveaux. Alors quelle est la définition d’un reporting financier ? Comment le créer ? Pourquoi le mettre en place ? Quel est l’intérêt d’automatiser sa création ? Réponses !

Qu'est-ce qu'un reporting financier ?
Vignette nouveautés 2022 release 2 Sage X3

Les nouveautés de la version 2-2022 de Sage X3

Depuis 2019, Sage propose des releases trimestrielles afin de vous accompagner dans la digitalisation des flux financiers et légaux. Découvrez toutes les nouveautés de cette release 2-2022 de Sage X3 avec une intégration simplifiée et puissante ainsi que la démocratisation de l’accès au cloud.

Les nouveautés de la version 2-2022 de Sage X3
vignette article pourquoi utiliser un ERP GPAO ?

Pourquoi utiliser un ERP GPAO ?

Le secteur industriel est un environnement très concurrentiel. Les entreprises évoluant dans ce secteur doivent donc tout mettre en œuvre afin d’optimiser leur production. Dans leurs débuts, les industriels peuvent se contenter d’utiliser des outils tels que les tableaux Excel pour gérer leur activité. Cependant, lorsqu’elles commencent à croitre, celles-ci ont tout intérêt à se doter de solutions plus performantes telles qu’un ERP GPAO afin d’accompagner leur croissance.

Pourquoi utiliser un ERP GPAO ?
vignette facture électronique tout comprendre et comment ladopter

Facture électronique : tout comprendre et comment l’adopter

Le FNFE-MPE (Forum National de la Facture Electronique et des Marchés Publics) créé en 2016 a pour mission de rassembler tous les acteurs publics et privés français dans le cadre de la facturation électronique et des marchés publics. A partir de juillet 2024, les entreprises pourront recevoir des factures électroniques. Absys Cyborg se positionne comme partenaire de la dématérialisation des factures auprès des entreprises.

Facture électronique : tout comprendre et comment l’adopter
vignette evolution qvt a la qvct

Mieux comprendre l’évolution de la QVT à la QVCT

La QVT a changé son acronyme en QVCT dans le cadre de l’Accord National interprofessionnel datant du 9 décembre 2020. La loi visant à renforcer la prévention autour de la santé au travail du 2 août 2021 a également repris ce terme. Le C de QVCT s’appuie sur l’amélioration des conditions de vie au travail. Cette démarche centrée sur le bien-être au travail mise sur la prévention des risques physiques et psychosociaux.

Mieux comprendre l’évolution de la QVT à la QVCT
vignette la digitalisation du controle de gestion

La digitalisation du contrôle de gestion

Etant au cœur de la stratégie de nombreuses entreprises, le contrôle de gestion est propice au processus de digitalisation. L’industrialisation de la donnée est nécessaire pour pouvoir accompagner le changement. Cette transformation digitale est non seulement perçue comme une valeur ajoutée mais aussi comme une agilité dans le pilotage de la performance.

La digitalisation du contrôle de gestion
Comment calculer l'absence pour congés payés

RH : Comment calculer l'absence pour congés payés ?

Lorsqu’un salarié est en congés payés, cela nécessite un calcul spécifique destiné à prendre en compte son absence et à compenser cette dernière par une indemnité de congés payés. Ce calcul d’absence pour congés payés répond bien entendu à des règles spécifiques et l’utilisation de certains outils facilitera la prise en compte des absences au sens large.

RH : Comment calculer l'absence pour congés payés ?
CRM VS CEM : Que choisir ?

Du CRM au CEM, comprendre l'évolution

En entreprise, il est aujourd’hui pratiquement indispensable de disposer d’un CRM dans le cadre de sa gestion de la relation client. Ce que l’on connait moins en revanche, c’est le CEM. Pourtant, il apporte également une meilleure prise en charge de la clientèle et permet lui aussi à l’entreprise d’évoluer dans la direction souhaitée. Alors quelle différence entre CRM vs CEM ? Que choisir entre customer experience management vs customer relationship management ?

Du CRM au CEM, comprendre l'évolution
Comment enregistrer une note de frais ?

RH : Comment enregistrer une note de frais ?

Si elle peut parfois sembler complexe, la prise en charge des notes de frais peut être grandement facilitée en disposant de la bonne méthode, mais aussi des bons outils. Il y a en effet de bonnes habitudes à prendre en ce qui concerne la comptabilisation d’une note de frais, ce qui rendra le quotidien des RH et de la compta bien plus simple !

RH : Comment enregistrer une note de frais ?
Vignette quels sont les bénéfices de la transformation numérique pour les PME ?

Quels sont les bénéfices de la transformation numérique pour les PME ?

De nombreuses entreprises perçoivent la transformation digitale comme une opportunité. Pourtant, force est de constater que les TPE et les PME peinent à entamer la digitalisation de leurs processus. Peut-être ne voient-elles pas l’utilité d’un tel bouleversement au sein de leur organisation.

Quels sont les bénéfices de la transformation numérique pour les PME ?
établir et organiser dossier du personnel vignette

RH : Comment établir et organiser les dossiers du personnel ?

S’il n’est pas obligatoire en entreprise, le dossier du personnel ou dossier salarié est un très bon moyen de gestion en ressources humaines. Il permet en effet de disposer de nombreux documents relatifs aux membres du personnel et de s’y référer en cas de besoin. Alors comment constituer un dossier salarié qui ait de l’intérêt pour l’entreprise ? Quelle méthode de gestion du dossier personnel mettre en place ?

RH : Comment établir et organiser les dossiers du personnel ?
vignette index egalite professionnelle femmes hommes

Tout savoir sur l’index égalité professionnelle femmes hommes

L’Index égalité professionnelle femmes hommes a été créé pour faire progresser l’égalité salariale entre les femmes et les hommes au sein des entreprises. Les entreprises ont dû publier leur note globale au plus tard, le 1er mars 2022 sur leur site. Cet index permet aux entreprises d’analyser et de mesurer les écarts de rémunération entre les sexes et de mettre en avant leurs points de progression. Des mesures de correction sont prises lorsque apparaissent des disparités salariales.

Tout savoir sur l’index égalité professionnelle femmes hommes
vignette optimiser tresorerie pme

Comment optimiser la trésorerie de sa PME ?

Chaque entreprise doit disposer de ressources suffisantes pour répondre à ses engagements financiers (paiement des fournisseurs, versement des salaires etc.). Assurer une bonne gestion de la trésorerie d’une PME signifie être constamment en prise directe avec les flux réels et prévisionnels, entrants et sortants afin d’effectuer rapidement les ajustements nécessaires.

Comment optimiser la trésorerie de sa PME ?
vignette - ERP & CRM, comprendre la différence

ERP & CRM, comprendre la différence

Il n’est pas toujours possible de saisir la différence entre ERP et CRM pour une entreprise lorsque l’on manque de connaissances sur le sujet. Pourtant, il s’agit de deux solutions logicielles qui peuvent être complémentaires, mais aussi complètement distinctes. Il convient dès lors de comprendre ce qu’est un ERP et ce qu’est un CRM afin de faire son choix et de bien appréhender la différence entre les deux.

ERP & CRM, comprendre la différence
Pourquoi utiliser un logiciel de gestion financière ?

Pourquoi utiliser un logiciel de gestion financière ?

La gestion financière est au cœur de la stratégie d’une entreprise. Elle comprend l’organisation, la planification stratégique et le contrôle des flux de trésorerie d’une entreprise. Les solutions de gestion financière permettent de contrôler les aspects financiers et budgétaires des activités. Elles facilitent le traitement des données comptables par l’automatisation.

Pourquoi utiliser un logiciel de gestion financière ?
Comment relever les défis des directions des ressources humaines avec le digital en 2021 ?

Quels défis pour les Ressources Humaines ?

Bouleversée par l’avènement du télétravail et l’incertitude du contexte économique, la fonction DRH dont le rôle devient proéminent dans les décisions corporate, doit mettre en place une véritable stratégie de croissance digitalisée. Mais alors, quels sont les nouveaux enjeux managériaux et quelles stratégies mettre en œuvre ?

Quels défis pour les Ressources Humaines ?
Récupérer la tva sur les notes de frais - vignette

RH : Comment récupérer la TVA sur les notes de frais ?

En entreprise, les salariés ont la possibilité de faire ce que l’on appelle des notes de frais afin de se faire rembourser certaines dépenses réalisées dans l’exercice de leur fonction. La dépense est alors prise en charge par l’entreprise qui a la possibilité dans certains cas de récupérer la TVA afin de faire des économies.

RH : Comment récupérer la TVA sur les notes de frais ?
5 avantages de la digitalisation des notes de frais - vignette

5 avantages de la digitalisation des notes de frais

La digitalisation des notes de frais est aujourd’hui un des éléments clés de la transformation numérique des entreprises. Autrefois considérée comme une tâche chronophage pour l’ensemble des services d’une entreprise, elle apporte désormais des changements conséquents grâce aux logiciels de gestion des notes de frais. Découvrez quels sont les 5 avantages de la digitalisation des notes de frais.

5 avantages de la digitalisation des notes de frais
Vignette ERP cloud ou ERP On premise : que faire ?

ERP cloud ou ERP on premise quelles différences ?

Chaque entreprise qui se doit de choisir un ERP dans le cadre de son activité se retrouve face à un choix essentiel à réaliser : ERP cloud ou ERP on premise. Les dirigeants et managers auront besoin d'un certain accompagnement pour comprendre quelle est la différence d’un ERP cloud vs on premise ERP, mais surtout pour trouver la solution qui leur conviendra le mieux.

ERP cloud ou ERP on premise quelles différences ?
Vignette Télétravail : quelles obligations pour les employeurs ?

Télétravail : quelles sont les obligations de l'employeur ?

RGPD, conventions collectives, Code du travail… L’employeur a certaines obligations à respecter s’il souhaite mettre en place du télétravail auprès de ses salariés. Des obligations de l’employeur en télétravail qui nécessitent parfois l’utilisation d’outils dédiés pour faciliter le travail à distance et l’accompagnement des salariés. Alors quels sont les droits des employeurs pour mettre en œuvre du travail à distance ? Quelle obligation pour un employeur en télétravail ? Explications !

Télétravail : quelles sont les obligations de l'employeur ?
Vignette Changer d'ERP : Comment faire ?

Changer d’ERP : comment faire ?

Toute entreprise connaît des évolutions tout au long de son développement. Il est donc primordial que les outils et méthodes mis en place soient adaptés à ces nouveaux enjeux. Ainsi, l’ERP que vous avez intégré il y a quelques années au sein de votre organisation n’est peut-être plus adapté à vos attentes. Vous vous demandez sûrement comment le changer.

Changer d’ERP : comment faire ?
Michaël Souchay - En Rhône-Alpes, des entreprises dynamiques tirent aussi leur épingle du jeu hors de Lyon

En Rhône-Alpes, des entreprises dynamiques tirent aussi leur épingle du jeu hors de Lyon

Il y a bien sûr l’incontournable locomotive lyonnaise, mais pas seulement ! Les 35 collaborateurs de l’agence d’Absys Cyborg à Dardilly accompagnent également de belles réussites loin de la métropole.

En Rhône-Alpes, des entreprises dynamiques tirent aussi leur épingle du jeu hors de Lyon
Vignette comment simplifier la gestion des congés de vos collaborateurs ?

Comment simplifier la gestion des congés de vos collaborateurs ?

En entreprise, la gestion des congés peut être difficile à prendre en charge pour les managers et les services RH. En effet, il s’agit d’un droit immuable des collaborateurs, mais pour autant, l’entreprise doit continuer de tourner. Pour bien anticiper et faire en sorte que l’on continue de disposer des effectifs nécessaires, il existe plusieurs moyens de gérer les congés payés efficacement. Découvrez donc quelques conseils en matière de gestion des congés !

Comment simplifier la gestion des congés de vos collaborateurs ?
Pourquoi digitaliser le recouvrement de mes factures impayées ?

Pourquoi digitaliser le recouvrement de mes factures impayées ?

En 2020, le délai de paiement enregistre en moyenne un retard à 18,6 jours. Afin de faire face à ce besoin en recouvrement et de renforcer les process, de nombreuses entreprises ont fait le choix de digitaliser le recouvrement des créances clients.

Pourquoi digitaliser le recouvrement de mes factures impayées ?
Jacques Mouyal - En Ile-de-France, les spécialistes tout-terrain de l’ERP

En Ile-de-France, les spécialistes tout-terrain de l’ERP

Les équipes de l’agence Absys-Cyborg Ile-de-France ERP se consacrent exclusivement à l’intégration des solutions Sage X3 et Microsoft Dynamics 365. De véritables experts au service des entreprises franciliennes de toutes tailles pour mener à bien leur projet.

En Ile-de-France, les spécialistes tout-terrain de l’ERP
DSI - IT départements

Quels sont les 3 enjeux pour la DSI ?

Dans un contexte d’accélération du digital et de mutation des modes de travail, la DSI se voit aujourd’hui devenir l’acteur stratégique, leader de la transition technologique des entreprises. Mais alors, quelles sont les priorités stratégiques pour la DSI en 2022 ?

Quels sont les 3 enjeux pour la DSI ?
vignette quels sont les avantages du cloud pour une pme ?

Quels sont les avantages du cloud pour une PME ?

De nos jours, de plus en plus de PME privilégient les solutions cloud pour externaliser leurs systèmes d’informations vers des serveurs. L’utilisation du cloud est une étape clé dans la transformation digitale des entreprises. Il offre de nombreux avantages, en matière de coût, de mobilité et de protection des données. Découvrez comment le cloud peut être un levier de croissance pour les PME.

Quels sont les avantages du cloud pour une PME ?
Christopher Stokes - Avec Absys Cyborg Global Solutions, une fenêtre ouverte sur le monde

Avec Absys Cyborg Global Solutions, une fenêtre ouverte sur le monde

Implantation dans un nouveau pays, rachat d’entités, ouverture de filiales : pour chacun de ces cas de figure, la business unit Global Solutions d’Absys Cyborg accompagne les entreprises dans leurs stratégies internationales.

Avec Absys Cyborg Global Solutions, une fenêtre ouverte sur le monde
Vignette comment digitaliser la relation client ?

Comment digitaliser la relation client ?

Le digital et les nouvelles technologies ont modifié de nombreux processus au sein des organisations. La gestion de la relation client en fait partie. En effet, depuis quelques années, la transformation digitale a révolutionné les canaux de communication avec le client. Ces méthodes évoluent au rythme des innovations technologiques (Big Data, Intelligence Artificielle) poussant ainsi les entreprises à adapter sans cesse la gestion de la relation client. Découvrez comment digitaliser votre relation client.

Comment digitaliser la relation client ?
Michaël Souchay - Marseille, Nice et Montpellier sur le podium de la croissance en Méditerranée

Marseille, Nice et Montpellier sur le podium de la croissance en Méditerranée

Les trois métropoles composent un trio de tête et concentrent des secteurs stratégiques. Les experts d’Absys Cyborg accompagnent les entreprises qui souhaitent se démarquer dans des contextes très concurrentiels.

Marseille, Nice et Montpellier sur le podium de la croissance en Méditerranée
Logiciel de suivi commercial : tout savoir sur le sujet

Logiciel de suivi commercial : tout savoir sur le sujet !

Pour toute entreprise, la mise en place d’un suivi commercial est nécessaire pour optimiser ses processus et assurer une bonne prise en charge de la clientèle. Ce suivi commercial des clients permet en effet d’accompagner un prospect dès la première prise de contact jusqu’à la conclusion de la vente puis durant le processus de fidélisation client. Plusieurs outils sont alors susceptibles d’être utilisés afin de gagner en efficacité.

Logiciel de suivi commercial : tout savoir sur le sujet !
Article comment optimiser sa gestion de production avec la GPAO ?

Comment optimiser sa gestion de production avec la GPAO ?

La GPAO ou Gestion de production assistée par ordinateur est la gestion de l’ensemble des activités liées à la supply chain d’une société comme la planification des ressources, la gestion des achats et le suivi des stocks. Utiliser un logiciel de GPAO a de nombreux bénéfices qui permettront d’optimiser votre gestion de production au quotidien.

Comment optimiser sa gestion de production avec la GPAO ?
vignette partenariat Yaveon & Absys Cyborg

Absys Cyborg poursuit son partenariat avec Yaveon

Depuis 2009, Absys Cyborg a entamé un partenariat exclusif sur le territoire français avec Yaveon, éditeur d'un ERP destiné aux sociétés industrielles.

Absys Cyborg poursuit son partenariat avec Yaveon
À Bruxelles, un pied en Europe pour Absys Cyborg

A Bruxelles, un pied en Europe pour Absys Cyborg

Hors des frontières, les consultants tout terrain d’Absys Cyborg s’adaptent à tous les enjeux, même les plus complexes.

A Bruxelles, un pied en Europe pour Absys Cyborg
Comment faire un rapprochement bancaire ?

Comment faire un rapprochement bancaire ?

La comptabilité est un exercice qui nécessite exigence et précision, et même dans ces conditions, il arrive que certaines erreurs se glissent sur sa documentation. Il existe alors des méthodes qui permettent de vérifier la véracité des informations et de s’assurer que toutes les manipulations ont été effectuées comme il se doit : c’est ce que l’on appelle le rapprochement bancaire. Alors qu’est ce que le rapprochement bancaire ? Comment faire un rapprochement bancaire ? Quels sont les outils dédiés à cela ?

Comment faire un rapprochement bancaire ?
Vignette suivi de production un processus indispensable

Suivi de production : un processus indispensable

En entreprise, le suivi de production représente un processus crucial qui permet de gagner en efficacité et en productivité. Plusieurs critères doivent alors être pris en compte, mais aussi plusieurs outils mis en place pour pouvoir aller toujours plus loin vers ses objectifs. L’optimisation de certains processus devient alors nécessaire afin de favoriser le suivi de production. Mais pourquoi est-il si important d’effectuer un suivi de production ? Quels sont les outils qui permettront d’y parvenir ?

Suivi de production : un processus indispensable
Visuel Comment booster l'adoption d'un logiciel de gestion ?

Comment booster l’adoption d’un logiciel de gestion en entreprise ?

Les logiciels de gestion permettent d’améliorer la croissance d’une entreprise. Ils peuvent avoir un impact sur la productivité et le bien-être des salariés. C’est pourquoi, il est recommandé d’adopter les bonnes pratiques d’adoption afin de promouvoir la transformation digitale d’une entreprise.

Comment booster l’adoption d’un logiciel de gestion en entreprise ?
 En Occitanie, des entreprises décollent en s’appuyant sur l’expertise d’Absys Cyborg

En Occitanie, des entreprises décollent en s’appuyant sur l’expertise d’Absys Cyborg

De leurs débuts à leur montée en flèche, des entreprises de tous secteurs font appel à nos équipes pour faire évoluer leurs solutions de gestion de façon adaptée.

En Occitanie, des entreprises décollent en s’appuyant sur l’expertise d’Absys Cyborg
vignette-partenariat-ma-pme-numerique-absys-cyborg-microsoft

Ma PME Numérique et Absys Cyborg : un partenariat pour l'accompagnement des PME

Absys Cyborg s’associe à Ma PME Numérique pour accompagner les PME sur les outils Microsoft. Créée en juin 2020 par Microsoft France, Ma PME Numérique apporte des réponses concrètes et innovantes pour la transformation numérique des PME françaises. Ce partenariat engage Absys Cyborg à mettre son expertise en avant pour accompagner les PME dans leur transformation digitale.

Ma PME Numérique et Absys Cyborg : un partenariat pour l'accompagnement des PME
Article de blog - Optimiser sa gestion comptable avec le numérique

Optimiser sa gestion comptable avec le numérique

Face à l’essor du digital, les données ont aujourd’hui une place grandissante dans notre quotidien. C’est pourquoi de nombreux corps de métier ont décidé d’entamer leur transformation digitale. Les fonctions comptables n’ont pas dérogé à la règle. En effet, selon l'étude "Priorités des Directions Financières 2022"
menée par PWC, 83% des Directions Financières envisagent d’investir dans la digitalisation de la fonction Finance. Celle-ci devient donc une étape obligatoire pour optimiser sa gestion comptable.

Optimiser sa gestion comptable avec le numérique
ERP et CRM Microsoft Dynamics 365  un temps d’avance pour booster sa croissance

ERP et CRM Microsoft Dynamics 365 : un temps d’avance pour booster sa croissance

Ces outils innovants, cousus-main pour s’adapter à des secteurs exigeants répondent finement aux attentes actuelles et futures des entreprises : productivité, développement interne et externe, Cloud et mobilité. Explications par Michaël Souchay, Directeur régional Sud-Est & Activité Microsoft.

ERP et CRM Microsoft Dynamics 365 : un temps d’avance pour booster sa croissance
Comment digitaliser les factures fournisseurs ?

Comment mettre en place la digitalisation des factures fournisseurs ?

Depuis 2014, l’article 3 de l’ordonnance n° 2014-697 du 26 juin 2014 oblige les professionnels à délivrer des factures électroniques. Les titulaires, les sous-traitants éligibles au paiement direct de contrats approuvés par l'Etat, les établissements publics et les collectivités territoriales doivent transmettre des factures dématérialisées. Découvrez comment mettre en place la dématérialisation des factures fournisseurs.

Comment mettre en place la digitalisation des factures fournisseurs ?
Article de Blog - A quoi sert un logiciel de gestion commerciale ?

A quoi sert un logiciel de gestion commerciale ?

La gestion commerciale d'une entreprise regroupe l’ensemble des techniques et des processus permettant d’optimiser l’activité commerciale. La mise en place d’un logiciel de gestion commerciale vous offre un pilotage à 360° de votre activité. Découvrez ses fonctionnalités vous permettant de contrôler vos données business et assurer votre suivi commercial.

A quoi sert un logiciel de gestion commerciale ?
Absys Cyborg participe à la dynamique d’une région Ouest en plein essor

Absys Cyborg participe à la dynamique d’une région Ouest en plein essor

Dans un tissu économique pluriel, les équipes d’Absys Cyborg jouent la carte de la polyvalence pour accompagner la forte croissance des PME et ETI de la région Ouest.

Absys Cyborg participe à la dynamique d’une région Ouest en plein essor
Sage X3, l’ERP des entreprises qui voient plus grand, plus loin

Sage X3, l’ERP des entreprises qui voient plus grand, plus loin

Des PME aux grands groupes en passant par les ETI, Sage X3 séduit toujours plus d’entreprises pour porter leurs appétits de développement et de déploiement à l’international. Plus de 80 experts d’Absys Cyborg les accompagnent dans leurs ambitions. Explications par Jacques Mouyal, Directeur régional Ile-de-France ERP.

Sage X3, l’ERP des entreprises qui voient plus grand, plus loin

Page 1 sur 2